-
Recent Posts
Archives
- April 2026
- March 2026
- February 2026
- January 2026
- December 2025
- November 2025
- October 2025
- September 2025
- August 2025
- July 2025
- June 2025
- May 2025
- April 2025
- March 2025
- February 2025
- January 2025
- December 2024
- November 2024
- October 2024
- September 2024
- August 2024
- July 2024
- June 2024
- May 2024
- April 2024
- March 2024
- February 2024
- January 2024
- December 2023
- November 2023
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- July 2023
- June 2023
- May 2023
- April 2023
- March 2023
- February 2023
- January 2023
- December 2022
- November 2022
- October 2022
- September 2022
- August 2022
- July 2022
- June 2022
- May 2022
- April 2022
- March 2022
- February 2022
- January 2022
- December 2021
- November 2021
- October 2021
- September 2021
- August 2021
- July 2021
- June 2021
- May 2021
- April 2021
- March 2021
- February 2021
- January 2021
- December 2020
- November 2020
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020
- May 2020
- April 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- December 2019
- November 2019
- October 2019
- September 2019
- August 2019
- July 2019
- June 2019
- May 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
Categories
Meta
Twitter
Tweets by mansfieldnick
Tag Archives: language
“A Squeamish and Skittering Ride”
I’ve toiled in this business for nearly 20 years, and even in the best of times it has been a squeamish and skittering ride, the sort of career you’d counsel your kids to avoid in favor of something less volatile … Continue reading
A Quaint Plaint Spoken to the Wind
Sombrerismo is a spurious derivative coinage hatched by a cheeky blogger from the Spanish word for “hat” (sombrero). This etiquette-challenged perversion may be a sub-attribute of machismo, a term more familiar to the anglophone community. A man commits sombrerismo when … Continue reading
A Copy Editor’s Quibbles
nyti.ms/2DOiA9C And there are the words Dreyer currently dislikes most, even more than he dislikes “munch” and “nosh” and other distasteful eating-adjacent terms. Sitting recently in his book-crammed office at Penguin Random House, where he is vice president, executive managing … Continue reading
I Can Just Hear Those Hands
“[***’s] just out making noise, ringing his hands and pouting in a corner,” Aguilar said Friday. (Sarah Ferris, Heather Caygle, “Congress tunes out ***’s border wall threats,” Politico, 2-1-19) (c) 2019 JMN.
Remarkable Insights from Working with Translators
nyti.ms/2UzwdPr A connection between languages On this day in 1786, a Briton living in India delivered a discourse on a little-known proposition: that Sanskrit, Persian, Latin, Greek and other languages might have a common source. The commentary set off the … Continue reading
What’s Done
What’s done is dung and cannot be undung. (Karl Ove Knausgaard. Quoted by Dwight Garner in his review of Chris Christie’s “Let Me Finish,” NYTimes, 1-28-19) (c) 2019 JMN.
Opinion | Warning! Everything Is Going Deep: ‘The Age of Surveillance Capitalism’ – The New York Times
Deep learning, deep insights, deep artificial minds — the list goes on and on. But with unprecedented promise comes some unprecedented peril. — Read on http://www.nytimes.com/2019/01/29/opinion/artificial-intelligence-surveillance.html … Deep trust and deep loyalty cannot be forged overnight. They take time. That’s … Continue reading
Fixing To
[Drawing by Tom Jones] I’m fixing to get back into the swing of things blogwise. Since November I’ve been immersed in a Mediterranean voyage of discovery and recovery in the family nature of things. “Fixing to” (the “g” is silent) … Continue reading
Looking Through Viral Writing
The lesson here is really to question, what is the genuine source of this content and how is it being frames [sic]. And then, how is that framing elevated by the the news media that you’re looking through?” said Louis … Continue reading
Stinky Smelly Words
I recently posted a quotation from a profile of a grammar and style guru who was unable even to pronounce aloud the words “stinky” and “smelly” for the interviewer. He found them that repellant. A fellow blogger contributed “feet” as … Continue reading →