Monthly Archives: September 2023

Zakaria Mohammed’s Poem ‘2013-1-2’

Posted on September 30, 2023 by JMN

The September edition of Poetry magazine publishes 3 poems by Palestinian poet Zakaria Mohammed. English translations by Lena Khalaf Tuffaha accompany the Arabic texts. She publishes a translator’s note as well. The poet’s death on August 2, 2023, is noted … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged , , , , | Leave a comment

It’s Only Money, Ladies. Play Cricket!

Posted on September 27, 2023 by JMN

At this summer’s edition of the Hundred, a short-form cricket tournament in England, umpires for the men’s games — all of them men except for Redfern — were paid three times as much as umpires at the women’s games, seven … Continue reading →

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , | 3 Comments

‘I Worry That It Will Feel Pointless to Even Try to Create in Public’

Posted on September 24, 2023 by JMN

But even those of us who don’t have a job directly threatened by A.I. think of writing that novel or composing a song or recording a TikTok or making a joke on social media. If we don’t have any protections … Continue reading →

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , | 3 Comments

A-Hurtling and A-Hurling We Will Go

Posted on September 22, 2023 by JMN

But Murdoch’s legacy is decided. We are hurling toward another government shutdown, egged on by Hannity. (Michelle Goldberg) The New York Times performs to a high editorial standard in the matter of typos and misprints. When they do crop up, … Continue reading →

Posted in Commentary, Quotations | Tagged | 5 Comments

Pants, Shirt, Shoes, Socks, Skivvies & Hair on Fire

Posted on September 20, 2023 by JMN

“Facts by themselves don’t mean very much.” (Vladimir Medinsky) Vladimir Medinsky is Vladimir Putin’s ghost writer. He writes texts about Russian history under Putin’s name. From the start, Mr. Medinsky’s work was criticized by real Russian historians. But he never … Continue reading →

Posted in Commentary, Quotations | Tagged | 5 Comments

‘So Pure and Unobstructed by Metaphor’

Posted on September 17, 2023 by JMN

It’s so pure and so unobstructed by metaphor in a way that I find disarming and really courageous. (Fred Gibson) Fred Gibson’s phrase “unobstructed by metaphor” riveted me on first hearing (NYT Audio, “The xx Singer’s Solo Album Is Its … Continue reading →

Posted in Anthology, Commentary, Quotations | Tagged , , , | 3 Comments

‘In the Still of the Clan…’

Posted on September 15, 2023 by JMN

The pattern of the nonsequi-ku first broached here is rendered more ticklish per the suggestion of OutsideAuthority: If anything, wondering if it’s a little too easy. Can you make the rules more complex?! The title now is vaguely anapestic. The … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged | 1 Comment

‘Her Faithful Subject. Picasso. Her Student’

Posted on September 13, 2023 by JMN

On the back of a plate that he gave to his mentor in 1961, the artist engraved a dedication: “For Suzanne Ramié. Her faithful subject. Picasso. Her student.” Guided by a woman in the south of France, Picasso had made … Continue reading →

Posted in Quotations | Tagged | 1 Comment

‘If You Hold Your Boot to Your Ear Like a Seashell’

Posted on September 11, 2023 by JMN

The blog Pacific Paratrooper makes a gusty tribute to first sergeants part of a celebration of “the dark, glistening jump boots” that were the proudly maintained trademark of WWII era paratroopers. (c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Quotations | Tagged | 2 Comments

Model and Prototype for the NONSEQUI-KU

Posted on September 9, 2023 by JMN

I’ve created a verse form I call the nonsequi-ku. It consists of a title over a cinquain. The title must be in trochaic pentameter, and must cast only spectral light on the burden of the cinquain. The cinquain must be … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged , | 7 Comments