Category Archives: Anthology

My collected writings and those of family members.

‘There dwells in the glance an ancient hunger…’

Posted on July 10, 2026 by JMN

Translation to English of a poem in Spanish titled “Únicas/Únicos” by Azurea20 published at La Bancarrota del Circo on July 6, 2026. ONE / ONLYThere dwells in the glancean ancient hunger;a buzzing ofbees crownscogitationas one’s own lighttries to take rootin … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged language, poetry, reading, Spanish-English, translation | 13 Comments

Morning Norther, Hill County, Texas

Posted on July 3, 2026 by JMN

… Mr. Trump [promised] that this year’s fireworks display will break a Guinness World Record by exploding more than 860,000 shells. MORNING NORTHER, HILL COUNTY, TEXASThe wind trees up,rousing leaf rabble,a scramble of squirrel.Water kettled, coffee ground, storm brewing. Clouds … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged doggerel, language | 2 Comments

On Being Groped by a Bottom Feeder

Posted on June 29, 2026 by JMN

— To the Bro’hood of Silicon Gulch, la Fraternidad del Pinche Cabrón.No es lo mismo la cómoda de tu hermana que acomódame a tu hermana. Scat, lollapaloozer, vile binary stud!This crotch don’t cash your crypto crud. Shamelord sonnyboy, sleaze disease,Take … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged A.I., doggerel, language | 3 Comments

Sadness on the Wing: A Celebration

Posted on June 24, 2026 by JMN

Diction front-loaded with shopworn sparkle (destiny adamantine jade infinite sunset horizon blossom heart gaze…) can reek of prefabricated verse, whereas speech treading on the heels of the quotidian can light your pants on fire. I ask myself what’s up with … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged language, poetry, reading | 2 Comments

Purulence, Pus, Matter? Anointed or Kohl’d?

Posted on June 11, 2026 by JMN

I was sleepless, and I passed the night keeping vigil, as if my eyes had been anointed with pus, […] That’s Arberry’s reliable translation of line 1 of the sixth-century elegy on the death of her brother Sakhr by the … Continue reading →

Posted in Anthology, Commentary | Tagged Arabic-English, language, poetry, reading, rhetoric, style, translation | 2 Comments

Footprints

Posted on June 8, 2026 by JMN

A crater is meteor footprint.A volcano is lava footprint.A canyon is river footprint.A valley is mountain footprint.A twister is wind footprint.A flood is cloud footprint.A desert is sky footprint.A ruin is war footprint.A war is man footprint.A man is God … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged doggerel, language | Leave a comment

Posted Here This Day in 2018

Posted on May 28, 2026 by JMN

This is the SYSTEM the FATHERS built. These are the COURTS that rule in the SYSTEM the FATHERS built. These are the JUDGES who bench the COURTS that rule in the SYSTEM the FATHERS built. This is the PREZ who … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged doggerel, language | 3 Comments

A-B-C-D-D-C-B-A

Posted on May 16, 2026 by JMN

every need fights to makeits voice heard, to befulfilled with a gentle touch (from K. LINES THAT AIM TO BE) K’s lines, encountered after I had spewed the below caustic grump at the demons of my own distractedness, furnished an … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged doggerel, language, poetry | 5 Comments

Mid-May on the Littoral

Posted on May 14, 2026 by JMN

It stupefies, it sickens, it infuriates.(Philip Roth on American life in the 1960s) I fear I’ve morphed into a carping nag.Crafting invective merely fêtes the boor,vomitous bilge the thing that feeds his root.It’s to priss froufrou-like at the galaof distress, … Continue reading →

More Galleries | Tagged doggerel, language | Leave a comment

Messy Antic Bomb Bard

Posted on May 10, 2026 by JMN

I compel you in the name of my HIMARS!I compel you in the name of my ATACMS!I compel you in the name of my GENERALS,By the lashings of my terrible swift tongue! You want a red sea? I will give … Continue reading →

Posted in Anthology | Tagged doggerel, language | 3 Comments