It’s Only Money, Ladies. Play Cricket!

Sue Redfern bowled for England in 1997.

At this summer’s edition of the Hundred, a short-form cricket tournament in England, umpires for the men’s games — all of them men except for Redfern — were paid three times as much as umpires at the women’s games, seven of whom were women.

Regarding money, it’s bad news as ever for the female side of the species, but there’s a novel development concerning gentlewomanly incursion into the gentleman’s game, as cricket has been called.

Sue Redfern, who bowled for England in a Women’s World Cup match in 1997, “will become the first woman to serve as a standing umpire in the England and Wales men’s county championship, in a game between Glamorgan and Derbyshire in Cardiff, the Welsh capital.”

(It has dawned on me only now that I grew up around a saying heard mostly on the playground: That’s just not cricket! “Cricket” was an adjective to us. The comment meant, “That’s just not fair!” We grubby West Texas urchins had no inkling there was such a game as cricket. I see now how the sport’s reputation for rules-based play, adherence to form and hidebound aura had filtered down to popular lingo in faraway places.)

Surrey, by all reports, is the one to beat:

The county championship is one of the oldest organized sporting activities in the world — the first official champion (Surrey) was crowned in 1890, and unofficial titles date back to 1864 (also Surrey). As if to underline the slow rate of change, the leader of this year’s championship is … Surrey.

(Victor Mather, “Female Umpire Breaks Ground in Tradition-Laden Cricket League,” New York Times, 9-22-23)

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , | 3 Comments

‘I Worry That It Will Feel Pointless to Even Try to Create in Public’

“Horse,” 16 x 20 in., oil on canvas (JMN 2023).

But even those of us who don’t have a job directly threatened by A.I. think of writing that novel or composing a song or recording a TikTok or making a joke on social media. If we don’t have any protections from the A.I. data overgrazers, I worry that it will feel pointless to even try to create in public. And that would be a real tragedy.

(Julia Angwin, “The Internet Is About to Get Much Worse,” New York Times, 9-23-23)

The article by Julia Angwin about AI rapacity on the digital commons made me think about why we create at all. Being exhibited and having a publisher (and agent) are staunchly institutionalized marks of validation for earnest aspirants to the title of “artist.” Even I, a casual practitioner, would I keep crafting rebarbative commentaries, inventing doggerel, daubing pigment, and generally smarting off in EthicalDative if I couldn’t flaunt the dubious outcomes on my wee blog?

Say it all landed on the walls of my shed, or were pitched into drawers, or confined to diaries shelved in the back room, never to reach eyeballs, eardrums or neural circuses beyond mine: Would absence of even the dream of a spectatorship put the kibosh on my urge to impersonate a creative?

That isn’t exactly what Julia Angwin has affirmed, but I dunno. The high-minded answer to my question would be: Of course not! The instinct to create is in our DNA, instilled by… [insert the god or goddess of your persuasion].

Be that as it may, it feels ever so likely that the data rape by monetized Big AI, which disquiets multitudes already, will proceed apace and unabated, by hook and by crook, despite all efforts to stem the tide. And you know the old saying: Give ‘em enough rape and they’ll hang us with it. (Scrape that gobbet, vile bot!)

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , | 3 Comments

A-Hurtling and A-Hurling We Will Go

But Murdoch’s legacy is decided. We are hurling toward another government shutdown, egged on by Hannity.

(Michelle Goldberg)

The New York Times performs to a high editorial standard in the matter of typos and misprints. When they do crop up, its boo-boos are all the more joy-inducing to the obnoxious grammar nazi.

I surmise that Michelle Goldberg wrote, or meant to write, “We are hurtling toward another government shutdown”; however, it’s feasible to take her statement ad litteram and conclude that many of us are also vomiting in the direction of (i.e., hurling toward) another government shutdown.

In for a hurtle, in for a hurl.

Sincerely yours,

Obnoxious Grammar Nazi

(Michelle Goldberg, “The Ludicrous Agony of Rupert Murdoch,” New York Times, 9-21-23)

(c) 2033 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Commentary, Quotations | Tagged | 5 Comments

Pants, Shirt, Shoes, Socks, Skivvies & Hair on Fire

“Facts by themselves don’t mean very much.”

(Vladimir Medinsky)

Vladimir Medinsky is Vladimir Putin’s ghost writer. He writes texts about Russian history under Putin’s name.

From the start, Mr. Medinsky’s work was criticized by real Russian historians. But he never hid that his work was not based on facts. They were not important to him; the real goal was to create a persuasive narrative. “Facts by themselves don’t mean very much,” Mr. Medinsky wrote in one of his books. “Everything begins not with facts, but with interpretations. If you love your homeland, your people, then the story you write will always be positive.”

(Mikhail Zygar, “Putin Is Obsessed With History. So Is the Man Behind His Name,” New York Times, 9-19-23)

Related: The U.S. Department of Homeland Security was inaugurated in 2003. The seed of terrorism fertilized the reactionary egg when “homeland” replaced “national” in our palaver. The fetus of MAGA was spawned. A Russo-Floridian school of historiography became inevitable.

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Commentary, Quotations | Tagged | 5 Comments

‘So Pure and Unobstructed by Metaphor’

It’s so pure and so unobstructed by metaphor in a way that I find disarming and really courageous.

(Fred Gibson)

Fred Gibson’s phrase “unobstructed by metaphor” riveted me on first hearing (NYT Audio, “The xx Singer’s Solo Album Is Its Own Kind of Coming Out”). His remark applies to Romy Madley Croft’s lyrics to the songs on her first solo album, on which Gibson collaborated.

I wonder whether contemporary poetry isn’t sometimes weighed down by metaphors that come a cropper? There’s a vein of conventional blather that poetry “speaks directly” to the soul, or whatever receptor one posits, but often as not that’s hardly the case. Metaphorical mayhem may be implicated.

It seems to me that a successful metaphor should explode in your head when you step on it, not make you dig it up and whack it. (Yes, I said “head.” My cognitive faculty tuned to language, not my heart or my bowels, is where I process poetry.)

You want to see successful metaphors? They are in the last sentences of the first two paragraphs below (my bolding). And the last paragraph points usefully to what a metaphor should do, which is “highlight a musical or lyrical point.”

You might not know that you know these records. You may never have heard of The Honeydrippers or their song “Impeach the President,” but its first two measures powered hits by Janet Jackson and Alanis Morissette. If you dug Hanson’s “MMMBop” or Justin Bieber’s “Die in Your Arms,” or Travis Scott’s recent hit “HYAENA,” it’s because, once upon a time, some D.J. excavated two copies [of] Melvin Bliss’s “Synthetic Substitution.” It’s telling that each of these fundamental break records were released exactly 50 years ago, in 1973. The trace elements in hip-hop’s big bang still vibrate in our musical DNA

Hip-hop tracks retell parents’ and grandparents’ histories, their migrations both great and small. Each sample source recalls an ancestor; each song is a layer cake of historical reference, an orgasm of memory

A piece of 1940s New York, frozen in time by a New Yorker in the 80s as part of an underground New York musical culture, available still at the press of a pad to highlight a musical or lyrical point.

(Dan Charnas, “Hip-Hop Is the Music of Vinyl Librarians,” New York Times, 9-15-23)

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Anthology, Commentary, Quotations | Tagged , , , | 3 Comments

‘In the Still of the Clan…’

“Payasada.” Oil on canvas, 16 x 24 in. (JMN 2023).

The pattern of the nonsequi-ku first broached here is rendered more ticklish per the suggestion of OutsideAuthority: If anything, wondering if it’s a little too easy. Can you make the rules more complex?!

The title now is vaguely anapestic. The cinquain alternates frisky trochees with ambling iambs. The C-line goes rogue and gets sextametrish.

Here’s the refurbished model and prototype:

IN THE STILL OF THE CLAN THERE’S A DROP OF HOOCH LEFT FOR THE JUG

Rampant pandemonium in the boondocks
Implies Confucius has not sold his views.
Ramaswamy peddles goobers in the zone now,
Dispensing joy to sheeple in his flocks,
Ripped in camo, toting cocked pew-pews.

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Anthology | Tagged | 1 Comment

‘Her Faithful Subject. Picasso. Her Student’

On the back of a plate that he gave to his mentor in 1961, the artist engraved a dedication: “For Suzanne Ramié. Her faithful subject. Picasso. Her student.” Guided by a woman in the south of France, Picasso had made his choice: the south over the north, the provinces over Paris, the craftsmen over the Académie, democratic mass production over the cult of the unique work.
(Annie Cohen-Solal, Picasso the Foreigner, translated from the French by Sam Taylor)

Au revers d’une assiette qu’il offrit en 1961 à celle qui lui avait enseigné ses techniques, l’artiste grave une dédicace: <<Pour Suzanne Ramié. Son fidèle sujet. Picasso. Son élève>>. Cornaqué par une femme dan le sud de la France, Picasso a donc choisi: désormais ce sera le Sud contre le Nord, la province contre Paris, les artisans contre l’Académie des beaux-arts, l’édition démocratique contre la religion de l’oeuvre unique.
(Annie Cohen-Solal, Un étranger nommé Picasso)

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Quotations | Tagged | 1 Comment

‘If You Hold Your Boot to Your Ear Like a Seashell’

Meme published by Pacific Paratrooper.

The blog Pacific Paratrooper makes a gusty tribute to first sergeants part of a celebration of “the dark, glistening jump boots” that were the proudly maintained trademark of WWII era paratroopers.

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Quotations | Tagged | 2 Comments

Model and Prototype for the NONSEQUI-KU

I’ve created a verse form I call the nonsequi-ku. It consists of a title over a cinquain.

The title must be in trochaic pentameter, and must cast only spectral light on the burden of the cinquain.

The cinquain must be in iambic pentameter rhyming ABCAB. Its thrust is to infuse a vacant gist with a wry slant on a goof, leaving the reader overflown but giddy with emoji.

Here’s the model and prototype for the nonsequi-ku:

BUSTY COUGAR’S HOREHOUND GUMDROP BUCKET

A fallow gesture is where you have inched
up to a stranger, murmured howdy do,
and told him that his last name is misspelt.
You won’t believe — he’ll look as if you’ve drenched
his facial hair in high fructose corn goo.

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Anthology | Tagged , | 7 Comments

‘Free Speech Is Hard Work’

One stumbles upon insight gold. Here’s a line from the title poem of Egyptian poet Iman Mersal’s book The Threshold:

One long-serving intellectual screamed at his friend / When I’m talking about democracy / you shut the hell up.

It’s quoted here in the blog ArabLit & ArabLit Quarterly. The book’s translator from Arabic to English is Robyn Creswell. As wicked captures do, Mersal’s verse struck my funny bone straight off the bat, then triggered a spate of joyful obscenities.

Contagious rue notches nicely with the spirit of commentary by two academics from Stanford’s School of Humanities and Sciences:

In the absence of civic education, it is not surprising that universities are at the epicenter of debates over free speech and its proper exercise. Free speech is hard work. The basic assumptions and attitudes necessary for cultivating free speech do not come to us naturally. Listening to people with whom you disagree can be unpleasant.. Disagreement is in the nature of democracies.
(Debra Satz and Dan Edelstein, “By Abandoning Civics, Colleges Helped Create the Culture Wars,” New York Times, 9-3-23)

In another feat of stumbling one hears Christopher Hitchens relate that Samuel Johnson, renowned English lexicographer, was congratulated by a group of ladies for not including any indecent or obscene words in his famous dictionary. Johnson replied, “Ladies, I congratulate you on your ability to look them up.” The Hitchens talk is linked to here in a post titled “Free Speech” by fellow blogger Peter Robinson.

(c) 2023 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , | 3 Comments