Tag Archives: Spain

“Porous, Promiscuous Phenomena”

Jorge Carrión’s article was translated by Erin Goodman, and appeared in the NYTimes on January 26, 2020, entitled “Rosalía and the Art of the Remix.” Rosalía is new to me, but personal and professional ties to Catalonia and Spain incline … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , , , , | Leave a comment

Smugglers With a Heart

A statement that the police boat “span out of control” is a perfect error modeled on the “begin-began-begun” pattern, eminently forgivable in an article sourced from a non-English news agency. My real reason for blogging this article is admiration for … Continue reading

Posted in Commentary | Tagged , | Leave a comment