Tag Archives: language

The Buck Stops… There (CAGA)

“My message to America is, first, the fact that your government is failing you, right now. Poverty is not red or blue, is not a Republican or Democrat issue. If you are in a position that you can’t feed your … Continue reading

Posted in Quotations | Tagged , , | 2 Comments

Amanuensis

…chanting in unison, a mobof flightless birds, one timelesscomplicated psalmafter another…(From “Transfiguration” by Michael Dumanis, Poetry, September 2025) A poem reminded me of you, old friend.Judy, Judy, Judy.You came back from a summer’s Italyspeaking of the Italian boysthronging street corners,half … Continue reading

Posted in Anthology | Tagged , | Leave a comment

How Translations ‘Fail’

(Update, Oct. 26, 2025. Some time after writing what’s below I’ve encountered Mitch Teemley’s citation of Psalm 37:23. What’s a good word for how the Quran and the Bible interact? I’ve no expertise in either, but I see signs of … Continue reading

Posted in Anthology, Commentary | Tagged , , , , , | 5 Comments

Quickness, Sureness, Deep Intelligence

Nothing we do has the quickness, the sureness, the deep intelligence living at peace would have. (Denise Levertov) I had the unique experience of being exposed to a poem orally, recited by the poet no less, and of understanding her … Continue reading

Posted in Quotations | Tagged , | 3 Comments

What’s Rebarbative and Nugatory and Quacks Like a Duck?

Ice BreakerKnock knock.Who’s there?Rebarbative and Nugatory.Rebarbative and Nugatory who?I know you are, but what about me? Quiz: Which is which?(A) Causing annoyance, irritation or aversion; repellent(B) Trifling, inconsequential, having no force, inoperative Follow the Instructions:(A) __________(B) ___________ AssessmentHow’d you do? … Continue reading

Posted in Commentary | Tagged , , | Leave a comment

Right On! New Directions in Doggerel

With its loping equine cadence, amphibrachic tetrameter holds morbid fascination for the doggerel-besotted. No one knows what it is until they hear it. Then they go, “Oh yeah. There once was a girl from Nantucket.” But they’re wrong, that’s only … Continue reading

Posted in Anthology | Tagged , , | 2 Comments

A Poem Is a Sketch

Disconcert. Defamiliarize. Distort. Disrupt. Draw, Stardust! A friend I’ll nickname Stardust, avid prose reader, has remarked that relatively few people have a taste for poetry nowadays. I surmise it’s always been so, even in this or that era when <name-your-Great-Poet> … Continue reading

Posted in Commentary | Tagged , , , | 4 Comments

Inwardness, Tenderness, Political Rage

***“I hate being called poet/dramatist/translator/director. Poet covers it all for me… I want to do justice to my inwardness, my tenderness, my political rage.” (Tony Harrison)*** ***… como una mosca espía…… like a fly on the wall… [“a spy fly”!](From “Revuelo” … Continue reading

Posted in Quotations | Tagged , , | 3 Comments

‘Tirdy-Tree and One-Tird % of the Land Is Trilled, the Other Two-Tirds Not So Much’

My title is a headline from the Bulletin of the Apico-Dental Voiceless Fricative Foundation. “Many tink current trends are a trowback to the Tirties.” (Dr. Thurgood Thackery, A-DVFF President) c) 2025 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Anthology | Tagged , | Leave a comment

Orison for Rubble

Depending on whether I’m going or returning, not long before or after my crossings of the mighty, tea-dark Brazos near the Arredondo bridge, I pass what appears to be a Christian church whose name has kerygma in it.  For a … Continue reading

Posted in Commentary | Tagged , , | 4 Comments