Tag Archives: language

Toyin Ojih Odutola Draws Loud

I like how Toyin Ojih Odutola assembles faces from facets, a treatment I strive increasingly, if feebly, to approximate. I describe it to myself in personal shorthand as “envisaging”: implementing visage as a sort of ‘scape rather than anatomical likeness … Continue reading

Posted in Commentary | Tagged , , , | 5 Comments

‘O Brute May I Come In, O Brute You May’

My treatment of Mitchell Glazier’s “The Gazing Ball” (Poetry, May 2025) wasn’t fit for purpose because it came across as testy and dismissive. I’m not equipped nor disposed to be a poetry critic, only a consumer with thoughts. And my … Continue reading

Posted in Anthology | Tagged , , | 2 Comments

Queenly Swans Are Nudging Eternity Figs

What the hell is going on in “The Gazing Ball”?  I had to lock horns with Mitchell Glazier’s poem (Poetry, May 2025) and break it down robustly in order to reach a fragile accommodation. I’ve come to expect having to … Continue reading

Posted in Anthology | Tagged , , | 11 Comments

The Future Walks on Baby Feet

Here’s my English reading of “Contar Cuentos” (Telling Stories), a poem written in Spanish by Azurea20 published at LA BANCARROTA DEL CIRCO on April 27, 2025. TELLING STORIESMy memory invents you,strips you nakedtells itself stories,closes your eyes,obliterates your mouth,discovers verbs … Continue reading

Posted in Anthology | Tagged , , , | 4 Comments

Reading ‘Reading Ulysses in Montana’ in Texas

Delving Yardbarker is the nom de guerre of the creator of “Reading Ulysses in Montana.” As with Luvgood Carp, it gives me pleasure each time I say “Delving Yardbarker.” Sonorous, compressed, quirky, inventive, mischievous, literate, subversive, diverting, intriguing, outrageous, prolific, … Continue reading

Posted in Anthology, Quotations | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

A Good Illustrator With a Modest Streak

… Mr. Moore remained steadfast in avoiding lofty posturing as a fine artist. “If someone wants a picture of a horse to illustrate their new range of lasagna,” he said in the Agency Partners interview, “then I follow the brief … Continue reading

Posted in Quotations | Tagged , , | 2 Comments

‘Machismo’ Cuts the Cheese Over Yonder

Fun fact: In Great Britain they pronounce it mah-KIZ-mo. On the shores of the Gulf of Mexico America Mar-a-Lago we say mah-CHEESE-mo. (c) 2025 JMN — EthicalDative. All rights reserved

Posted in Commentary | Tagged | 2 Comments

You Shall Not Crucify Mankind on a Cross of… Crypto

With apologies to William Jennings Bryan, it’s called a “rug pull”: A celebrity touts a new digital coin, prices soar and then insiders who own most of the coins pull the rug: They sell their stakes for a big profit … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , | 2 Comments

Which of These Dialogs Features a So-and-So?

Dramatis Personae: Niamh, a lass. Oisín, a lad. Niamh: Have you had supper?Oisín: So I ate before leaving the house. Oisín: What was Waterloo?Niamh: So Wellington defeated Napoleon there. Niamh: How many capitals has Mongolia?Oisín: So I’m aware of only … Continue reading

Posted in Anthology, Commentary | Tagged | 2 Comments

The Dervish Is in the Detail

Bret Stephens, conservative columnist for the New York Times, Jew raised in Mexico, fluent Spanish speaker, quotes (from memory) a poem called “God’s Grandeur” by Gerard Manley Hopkins at the end of The Conversation with Gail Collins.  In my reading … Continue reading

Posted in Anthology, Commentary | Tagged , , | 13 Comments