-
Recent Posts
Archives
- April 2026
- March 2026
- February 2026
- January 2026
- December 2025
- November 2025
- October 2025
- September 2025
- August 2025
- July 2025
- June 2025
- May 2025
- April 2025
- March 2025
- February 2025
- January 2025
- December 2024
- November 2024
- October 2024
- September 2024
- August 2024
- July 2024
- June 2024
- May 2024
- April 2024
- March 2024
- February 2024
- January 2024
- December 2023
- November 2023
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- July 2023
- June 2023
- May 2023
- April 2023
- March 2023
- February 2023
- January 2023
- December 2022
- November 2022
- October 2022
- September 2022
- August 2022
- July 2022
- June 2022
- May 2022
- April 2022
- March 2022
- February 2022
- January 2022
- December 2021
- November 2021
- October 2021
- September 2021
- August 2021
- July 2021
- June 2021
- May 2021
- April 2021
- March 2021
- February 2021
- January 2021
- December 2020
- November 2020
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020
- May 2020
- April 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- December 2019
- November 2019
- October 2019
- September 2019
- August 2019
- July 2019
- June 2019
- May 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
Categories
Meta
Twitter
Tweets by mansfieldnick
Tag Archives: language
“Lay, Lady, Lay.”
“Lay across my big brass bed.” The Bob Dylan song encapsulates the entrenched American muddle around “lie” and “lay.” The victory of “lay” is all but complete. It’s obvious the song invites the lady to sexual congress, not to a … Continue reading
Posted in Anthology, Commentary
Tagged Bob Dylan, grammar, language, sexual congress
Leave a comment
Blooper Reel — Evening News
It’s a veritable laff riot when talking heads wax jocose with their colleagues while the camera rolls. Rachel, female reporter ending her remote footage: “Back to you, Tucker. I’m gonna stay here and have fun with Curly, my new buddy.” … Continue reading
On Being an Afterthought
I like learning that the average reading speed for adult viewers of subtitled movies is 15 to 17 characters a second, that 37-42 characters fit on a line, and the number of lines is limited to two. A sad fact, … Continue reading
Posted in Quotations
Tagged Castilian-Spanish, freelancing, French, language, Mexican film, Oscar, Roma, screen, subtitles, translation
Leave a comment
Haunted by the Undefined
Thank you, Maeve Higgins. I’m always glad for the rare journalist who doesn’t assume her reader is privy to novel slang. A term I knew only from sailing has headlined several unread articles recently. I assumed it had to do … Continue reading
Bastard File
I went shopping online for a metal file with which to increase the gap of the hook on the support strap I use for my classical guitar. The hook engages with the sound hole of the instrument, and is too … Continue reading
“… This realm, this England.”
I find the paragraph cited here interesting and amusing for its self-aware description of how the author and his interviewee, both of them writers, preen themselves competitively on their humble class origins to establish their bona fides while preparing to … Continue reading
Body Language
I’ve had little opportunity to enjoy the spectacle of dance except vicariously through the writing of Joan Acocella in The New Yorker. I admire the discipline and athleticism that dance demands of its performers. The passage cited here charms me … Continue reading
Not Ready for Answers
Merce Cunningham comes across in these recollections of his dancers as a man who spoke volumes in few words. “Don’t make everything so pretty” and the terse statement that answers demand questions cover about ninety percent of art and life, … Continue reading
The Heart Is a Pump
I like what Terence McNally says about creating character through dialogue. His “heart” trope further in the interview, however, is hackneyed. I hope writers who survive this “age of calamity” find a new way to talk about courage, tolerance, empathy, … Continue reading
Furiouser Than Thou
Margaret Renkl writes from Tennessee. Her anguish over what she calls the racist and misogynistic travesty that is endemic and persisting in southern society is palpable in the column cited here. Renkl cites recent instances of atrocities committed by southern … Continue reading →