Tag Archives: culture

UK Sculptor: Hard Row to Hoe

It will be [a shrine], but not for art lovers. Or for anyone who is easily embarrassed. Perhaps not even for Diana’s sincerest believers, for the statue group’s emotive symbolism is undermined by its aesthetic awfulness. In style it breathes … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

E Pluribus Nihil

Archaeologists of the far future sifting through America’s plastic ashes will peg the collapse of its civilization to two insidious language events: (1) When America dissolved “talking about problems” into “having conversations around issues.” (2) When America demoted “national” security … Continue reading

Posted in Commentary | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Fanfare for the Arch and Monarchic Empyrean

For fanfaronnish, pharaonic, peerlessly peeraged personnages kitted, kilted, severely coiffed and balconic in presence, shod and booted in besotted opulence, blackamoorian brooched, got up in splendid headgear, lorded lads and ladied dames garbed in emblazoned berobement, none… For sherlockian, sherwoodian, … Continue reading

Posted in Anthology, Commentary | Tagged , , , , , , | Leave a comment

How Are Posh Men Educated?

…The vanities of posh men… centre on an ancient system that trains a narrow caste of people to run our affairs…. Ever questing to penetrate British lingo, I wobble over “public” versus “private” education in the kingdom’s parlance. In my … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

‘Miner of Difficult Truths’

I can study all day Alice Neel’s brushwork and modeling of flesh and features, how she gestures at her subjects’ surroundings with casual precision. Her “Carmen and Judy” has a frank, womanly exactness and searing intimacy that The New Yorker’s … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

Native ‘Son’

A chance juxtaposition of readings* has suggested to me the perennial nature of America’s brutish policing streak. In 1941, Richard Wright’s manuscript novel “The Man Who Lived Underground” is rejected by publishers who are made queasy over scenes of violence: … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

‘Cry of Pain’

Housman’s “To an Athlete Dying Young” ruefully ironizes over a lad clever enough to “slip betimes away / From fields where glory does not stay.” Novelists, though, get more mileage out of superannuated jocks — Updike’s Rabbit Angstrom, Malamud’s Roy … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

‘Inter faeces et urinam nascimur’

“Between feces and urine we are born,” said Augustine in the 4th century. The bishop of Hippo’s take on parturition was that our mothers effectively defecate us from their feculent crannies. Doctrine on sex and love handed down by dour … Continue reading

Posted in Anthology, Commentary | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Story Power

There is one form of power that has fascinated me ever since I was a girl… the power of storytelling. In this May, 2019 essay, novelist Elena Ferrante writes that the “Decameron” by Giovanni Boccaccio (1313-1375) made a great impression … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , , , , , | Leave a comment

The Humble Art

I support the premise, aspirationally, that translation “involves being a writer,” to quote this article. The premise piggybacks on something I took on board long ago — that the first asset of a capable translator is to write well in … Continue reading

Posted in Commentary, Quotations | Tagged , , , , , , , | Leave a comment