The world / was whole because / it shattered. When it shattered, / then we knew what it was. “Formaggio” is Italian for “cheese.” The poem so titled is in Louise Glück’s book Vita Nova. On first reading I experienced … Continue reading
Consulting an Arabic dictionary involves looking up a word’s “root,” usually comprising three consonants. Words formed from the root are listed, with their translations, along with idioms in which the word occurs. What the root is may not be apparent … Continue reading
Blachère (364) describes how Arabic expresses the “absolute superlative” — i.e., the uttermost degree of something, with no comparison: Par des noms au cas direct indéterminé de valeur adverbiale dont le sens primitif est paroxysme, degré suprême, rendus en franç. … Continue reading
This gallery contains 2 photos.
I’ve little practice handwriting Arabic. Even less am I schooled in the monastic rigors of calligraphy. I do confess to an effort to “draw” Arabic. My models are the characters as they appear in printed texts. I savor their swoops … Continue reading
I take it on report that an English monarch is entitled to declare self-referentially, We are not amused. I amuse myself speculating whether the Queen would say We amuse ourself or We amuse ourselves at whist. In a different context, … Continue reading
A man’s word is his bond. It’s an aphorism. States a pithy truth, along the lines of, “When someone makes a promise, he keeps it.” This one floats a model of behavior, an ideal. Not a command, exactly, but it … Continue reading
(Continued from https://ethicaldative.com/2022/01/22/pronoun-rebellion-1/) Wallace Stevens said of his poem “On an Old Horn” that, if he had succeeded in saying what he had to say, the reader would get it. “He may not get it at once, but, if he … Continue reading
It’s apparent that contributors to Poetry magazine compose their own biographical snapshots, which allows for a gamut of voicings and modes of self-assertion. A grammar nerd notices how these established and establishing technicians of the word mold language to their … Continue reading
Proliferation of phrases: — A turn of speech makes my point vividly — I’ll use it. But this other phrase is pungent — I’ll use it too. Yet another is incisive; and one is innovative; and one wry; this one … Continue reading
EthicalDative 
A Modest Proposal Regarding Neutral Reference
They is owning he and she. Example: An athlete knows that they must train rigorously to qualify for the Olympics. It even happens when the antecedent is named and sexed. Example: Jacob has a Master of Fine Arts from Iowa. … Continue reading →